Posty

Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch

Obraz
Interessantes, amüsantes und manchmal trauriges Büchlein eines Flüchtlinges aus dem Irak, der ein Dichter und Schriftsteller erst in Deutschland geworden ist. Und auf Deutsch schreibt. Es fühlt sich, daß Abbas Khider sich subtil äußern kann. Deswegen tut es mir besonders leid, daß auch ihm die Diskriminierung nicht erspart wurde und dazu mehrmals. Und nich nur von Herrn Schmidt, aber auch von der Polizei. Was den Ihnalt anbelangt, so bin ich der Meinung, daß der Autor mindestens einmal versuchen sollte, Polnisch zu lernen. Dann könnte er Deutsch viel einfacher finden. Es kann aber sein, daß ich die Nuancen der Sprache von Göthe unterschätze. Sagen Sie es mir bitte, liebe Polen und Polinnen, die an der anderen Seite der Oder wohnen! Info für blinde Leute: der Umschlag ist hellgelb mit vielen Porträts, die mit einem Bleistift gezeichnet wurden. Es dort Charlie Chaplin, ein Baby, eine Polizistin, einen Mann Bart, einen anderen mit Glatze und Sonnenbrillen, einen Hund, eine langhaarige Fra...

Sofies Welt. Ein Roman über die Geschichte der Philosophie

Obraz
Dieses Buch habe ich erstmals als eine junge Erwachsene gelesen. Dann hat es mir sehr gefallen. Es schien mir sehr originell und frisch. Dann habe ich nach einen anderem Gaarder's Buch gegriffen, "Maya", und fand es so prätentiös, daß auf eine Lektüre seinen weiteren Werke verzichtete. Letztens wollte ich meine Deutschkenntnisse erfrischen, sah die "Sofies Welt" in der Bibliothek und dachte mir "hm, warum nicht?". Aber nein, ich mag weder das Inhalt noch die Form. Vielliecht bin ich zu erwachsen? Oder ganz einfach, will ich nicht alles wiederholen? Sowieso ist das Leben zu kurz, um sich bei Hobbys zu langweilen. Info für Blinden: der Umschlag ist einfach dunkelbraun, ohne irgenwelche Bilder. Vielliecht gab es einen Schutzumschlag, mußte dann aber lange her verschwunden sein.

Miasto na Marsie

Obraz
Bity miesiąc tę książkę czytałam. Czy było warto? To zależy jak to mierzyć. Jeśli przyjemnością z lektury, to nie, bo powtykane tu i ówdzie żarciki (w dobrym guście) nie zrekompensowały mi trudu zdobywania wiedzy o kolonizacji kosmosu (z naciskiem na Księżyc i Marsa, najbardziej realne dla Ziemian cele). Jeśli zaś mierzyć to przyrostem wiedzy w stylu od zera do milionera, to po stokroć tak. Przy czym bardzo doceniam szczerość autorów. Zaczęli od entuzjazmu, skończyli zaś na umiarkowanym planie kolonizacji. Ale jak by nie spojrzeć, trudności jest multum, więc jeśli Mars miałby stać się naszym drugim domem, a nie źródłem samozniszczenia, to jest to jedyna droga zdaniem Weinersmithów. Przekonajcie się sami. A jeśli pragniecie poznać smak książki jeszcze przed czytaniem, posłuchajcie tego wywiadu  https://www.abc.net.au/listen/programs/conversations/kelly-weinersmith-life-on-mars-elon-musk/103519898 Info dla osób niewidomych: książka, w całości zilustrowana przez Zacha Weinersmithe'a, ...

Le avventure di Pinocchio. Storia di un burrattino

Obraz
Quando ero una bambina, non amavo questo burrattino. Pinocchio mi sembravo un ragazzo ingrato e un po' stupido. E la storia della sua vita troppo brutale. Ma adesso tutto è cambiato grazie alla lettrice grandiosa. Valentina Verratrini e capabile di diventare tutte persone del mondo, anche gli animali. La sua voce è fenomenale e mi ha seduta subito.  Se non mi credete, potete ascoltare gli esempi qui:  https://www.voceincapitolo.com/product-category/audiolibri/ Info per persone non vedente: la copertina del audiolibro è semplice. Mostra il nostro caro burratino con il suo naso lunghissimo. Quasi a punto di questo naso siede il Grillo Parlante con una espressione malcontenta. Pinocchio, invece, sembra di essere solamente sorpreso. Come mai tutto le sue bugie possono fare crescere il suo naso?;)

Pytania do samej siebie

Obraz
Czy radość  dziecinna jest  A chronologiczność śmieszna  Czy tylko smutek  bezdenny  jest ważny  i cenny  Czy można  działać bez ładu i składu  I ponaginać ciut zasadów? Łuk wygiąć  i puścić  A strzały zostawić tam Gdzie się  zapodziały  Pytać nie oczekując  odpowiedzi  Utulić Niech siedzi To licho  Cicho! Cicho... Info dla osób niewidomych: na zdjęciu mural w Paryżu. Nie wiedzieć czemu przekręcony o 90 stopni, choć w telefonie widzę go normalnie. Mural orzedstawia swoje dzieci. Po lewej dziecko w pasiastej bluzie z kapturem i spodniach, po prawej rudą dziewczynkę w koszulce w biało różowe pasy i spodniach przez kolano. Dziewczynka wkłada twarz w kaptur dziecka po lewej. Dziecka, które wydaje się nie mieć twarzy. Wydaje się być jej odbiciem.

Wdzięczność

Obraz
Za piżamę z Bambi, ładną i mięciutką Za ten notes i pióro, tę radość malutką  Za bliskich ludzi i pewnego kota  Których tulić mogę, gdy przyjdzie ochota  Za rzeczy tak banalne i takie proste  I za wszechobecną wiosnę  Info dla osób niewidomych: na zdjęciu rzeczony notes i pióro. Notes ciemnozielony, z wytłoczonymi na nim białymi ptaszkami oraz białymi i fioletowymi kwiatkami. Z boku, na magnes przyczepione jest pióro z bordowego metalu. Oba to prezenty od Ktosia, więc przyjemność to podwójna. 

O ciszy i nieciszy

Obraz
Lubię ciszę  Gdy ją słyszę  To z błogości się kołyszę Choć gdy spojrzeć na to z boku  Dźwięków mnóstwo i widoków  Także sprawia mi przyjemność  Tylko nadmiar nie jest miły  Wyczerpuje moje siły  Tak banalne A prawdziwe  Słowa proste Jako żywe  Info dla osób niewidomych: na zdjęciu krajobraz nadrzeczny. Na pierwszym planie dzika łąka z kroplami rosy podświetlonymi zachodzącym powoli słońcem. Na drugim planie drzewa i krzewy. Bezlistne, bo to listopad był. Niebo białosine z plamą bladego słońca.  Zdjęcie zrobiłam podczas spaceru do ujścia Cybiny. W tej okolicy, mimo bliskości miasta, w ogóle się jej nie czuje. Oby jak najdłużej tak pozostało.